
Imprimir tarjeta de circulación en Guatemala desde la SAT
Lo esencial:
- Descarga los documentos desde la Agencia Virtual de la SAT: portal.sat.gob.gt.
- Primero confirma que el ISCV esté pagado. La SAT actualiza los documentos después del pago.
- La tarjeta de circulación y el título de propiedad son distintivos electrónicos, además de la calcomanía, según La Hora.
- Guarda el PDF y, si puedes, imprímelo.
- Si pagaste el impuesto de 2025, el Decreto 19-2026 amplía el plazo del ISCV hasta el 31 de diciembre de 2026. Emisoras Unidas informó el 11 de agosto de 2026 que el decreto se publicó; confirma su vigencia en el Diario de Centro América o en la SAT.
Fuentes y fecha de consulta: 10 de octubre de 2026. Fuentes: portal oficial de la SAT (sat.gob.gt, con enlace a la Agencia Virtual en portal.sat.gob.gt) y notas de La Hora y Prensa Libre sobre el ISCV, consultadas el 10 de octubre de 2026. Las notas de prensa se citan en el texto cuando dan un dato.
Puedes descargar la tarjeta de circulación y el título de propiedad en PDF desde la Agencia Virtual de la SAT. El sistema los actualiza después de pagar el Impuesto Sobre Circulación de Vehículos (ISCV). Imprímelos o guarda el PDF en el teléfono, según lo que te pida la autoridad que te revise. Antes de descargar, confirma que el pago del año esté registrado.
Actualizado: octubre 2026. Revisado el 10 de octubre de 2026.
Muchas personas buscan cómo imprimir estos documentos porque los pierden, los necesitan para un trámite o no recuerdan dónde se descargan. El proceso es sencillo cuando tu cuenta ya está activa y el pago del año está registrado. Si no lo está, la descarga no aparece y el problema no es el sitio.
Antes de empezar
- Ten una cuenta activa en la Agencia Virtual. Si no la tienes, sigue la guía de Agencia Virtual de la SAT: crear o recuperar cuenta.
- Confirma el pago del ISCV del año. Sin ese pago, el sistema no muestra los documentos actualizados.
- Ten a la mano la placa del vehículo y tu NIT. Los dos datos te ayudan a encontrar el vehículo correcto.
- Usa un navegador actualizado y una impresora, o un dispositivo para guardar el PDF.
Cómo descargar la tarjeta y el título
- Entra a la Agencia Virtual de la SAT desde portal.sat.gob.gt.
- Inicia sesión con tu usuario y contraseña.
- Busca la sección de vehículos y selecciona el vehículo que necesitas.
- Revisa que la placa, el color y el modelo coincidan con tu tarjeta física.
- Descarga el documento en PDF. Repite el paso para el título de propiedad si aparece.
- Guarda los archivos con un nombre claro, por ejemplo “tarjeta-placa-2026”.
- Imprime los documentos o guárdalos en tu teléfono.
Las opciones exactas de menú cambian con el tiempo. Si no encuentras la sección, usa el buscador del portal o revisa el apartado de servicios de la Agencia Virtual.
¿Puedo usar el PDF en lugar de la impresión?
Según La Hora, las reformas al reglamento de tránsito de 2024 permiten llevar el PDF. Aun así, la misma nota recomienda imprimirlo. Si una autoridad o una institución te pide el documento, pregunta qué formato acepta antes de salir. Guarda siempre una copia del PDF en un lugar seguro.
Cómo pagar el ISCV antes de descargar
El pago del ISCV requiere un formulario. Según Prensa Libre, el formulario SAT-4091 se genera antes de pagar y puede hacerse desde la Agencia Virtual de la SAT o en Declaraguate. El medio de pago que acepta cada entidad debe confirmarse en el propio sistema.
Después de pagar, espera a que el sistema registre la operación. Si el pago no aparece en la Agencia Virtual, guarda el comprobante del banco y consulta en la SAT antes de volver a pagar.
¿Qué hago si no aparecen los documentos?
Revisa primero estos puntos:
- El pago del año. Si el ISCV no está pagado, el sistema no libera los documentos.
- La placa. Un error de un carácter impide encontrar el vehículo.
- El usuario. Si tu cuenta es de otra persona o no está activa, la sección no muestra el vehículo.
- El plazo. El Decreto 19-2026 amplía el plazo del ISCV hasta el 31 de diciembre de 2026. Confirma en la SAT si el decreto ya está vigente y si aplica a tu año.
Si todo está en orden y los documentos siguen sin aparecer, contacta a la SAT por sus canales oficiales. Lleva el comprobante del pago y los datos del vehículo.
Señales de alerta
- Sitios que cobran por “descargar” la tarjeta sin mostrar una relación con la SAT.
- Pedidos de tu contraseña de la Agencia Virtual por chat o por correo.
- Enlaces que piden tarjeta de crédito para liberar un documento gratuito.
- Vendedores que ofrecen “tarjetas” o “títulos” sin revisar el vehículo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo imprimir la tarjeta de circulación sin pagar el impuesto?
No. Según La Hora, la SAT actualiza los documentos después de pagar el ISCV. Sin el pago registrado, el sistema no muestra la versión actual para descarga.
¿El título de propiedad aparece para todos los vehículos?
No pudimos confirmar esa regla en una fuente oficial. Revisa en la Agencia Virtual si tu vehículo muestra el título. Si no aparece, pregunta en la SAT.
¿Qué es el SAT-4091?
Es el formulario que se genera antes de pagar el ISCV. Según Prensa Libre, puedes generarlo desde la Agencia Virtual o en Declaraguate.
¿Qué pasa si perdí la calcomanía?
La calcomanía se relaciona con el pago del año. Revisa en la SAT si puedes descargar de nuevo el comprobante o la calcomanía antes de circular. No pudimos confirmar el procedimiento exacto.
Guías relacionadas
- Para la renovación y los requisitos de la tarjeta, revisa cómo renovar la tarjeta de circulación en 2026.
- Para el impuesto del año, revisa impuesto de circulación 2026.
- Para ver todas las guías de trámites, entra al índice de trámites en Guatemala.
Guía informativa. Las fechas de pago y las vigencias cambian cada año. Confirma tu caso en la Agencia Virtual de la SAT.
Artículos relacionados

Ley de Acceso a la Información Pública: cómo solicitarla
Qué permite la Ley de Acceso a la Información Pública, cuánto cuesta pedir datos, el plazo de 10 días y el recurso de revisión si te los niegan.

Cambio de nombre de una entidad no lucrativa: REPEJU y SAT
Cómo cambiar el nombre de una asociación, fundación u ONG en el REPEJU: requisitos, arancel de Q150 o Q200 y el aviso a la SAT en 30 días hábiles.

Cambio de color o motor del vehículo: cómo tramitarlo en la SAT
Cómo registrar en la SAT un cambio de color, motor o asientos, qué documento respalda cada caso y cuánto se paga.

Solicitud de NIT en línea: pasos, costo y requisitos del trámite
Cómo pedir el NIT en línea en el Portal SAT: requisitos, costo real, los 10 días hábiles del formulario y cuándo debes terminar el trámite en una agencia.