
Gráfico original: Guate365
Flor cartucho en Guatemala: origen, nombres y registros
La flor de cartucho es Zantedeschia aethiopica, una planta de la familia Araceae originaria del sur de África. En Guatemala no es nativa: se cultiva en jardines, fincas y zonas frescas del altiplano. GBIF tiene 31 registros de la especie en el país, y 18 de ellos son del departamento de Guatemala. Lo que parece un pétalo blanco enrollado es en realidad una hoja modificada llamada espata.
Fuentes consultadas el 20 de noviembre de 2026: GBIF: registros de Zantedeschia aethiopica en Guatemala, GBIF: nombres comunes de la especie, Plants of the World Online (Kew): distribución nativa, la ficha de la Extensión de NC State University y la ficha de Weeds of Australia.
¿Qué es la flor de cartucho y cómo se reconoce?
El cartucho es una hierba perenne que crece desde un rizoma. Tiene hojas grandes, verdes y con forma de flecha, sobre tallos largos. La parte blanca que todos reconocen tiene forma de embudo o de cucurucho; de ahí sale el nombre «cartucho». Botánicamente se llama espata.
Dentro de la espata hay una espiga amarilla, el espádice. Ahí están las flores verdaderas, que son diminutas. Esta estructura es la típica de la familia Araceae, la misma del anturio.
Para reconocerla rápido, fíjate en tres rasgos:
- Espata blanca en forma de embudo, con la punta doblada hacia afuera.
- Espádice amarillo en el centro, más corto que la espata.
- Hojas en forma de flecha, lisas y brillantes, que salen desde la base.
Hay variedades de jardín de otras especies de Zantedeschia con espatas amarillas, rosadas o moradas. En el comercio también se les llama calas o cartuchos, pero la especie blanca clásica es Z. aethiopica.
| Dato | Valor |
|---|---|
| Nombre científico | Zantedeschia aethiopica |
| Familia | Araceae |
| Origen | Sur de África |
| Tipo de planta | Hierba perenne con rizoma |
| Registros en Guatemala (GBIF) | 31 |
| Departamentos con registros | 5 |
¿Cuál es el origen de la flor de cartucho?
Según la base de Kew, el área nativa de Zantedeschia aethiopica está en el sur de África. Desde ahí se llevó a jardines de Europa y de América como planta ornamental. Hoy se encuentra cultivada, y a veces asilvestrada, en muchas regiones de clima templado o de montaña.
En Guatemala no hay un registro oficial de la fecha en que llegó la planta. Los ejemplares de herbario más antiguos que muestra GBIF para el país son de 1970. Eso no indica cuándo llegó; solo indica cuándo empezó a documentarse en colecciones.
¿Qué otros nombres recibe?
GBIF reúne varios nombres comunes en español para la misma especie: cartucho, cala, alcatraz sudafricano, cometa de ángel y serpentina-brava. En Guatemala el nombre más usado es cartucho.
Esta variedad de nombres causa confusiones. La flor no es un lirio verdadero (familia Liliaceae) ni tiene relación con la azucena. Cuando compres semillas o rizomas, usa el nombre científico para no llevarte otra planta.
¿Dónde se ve la flor de cartucho en Guatemala?
Los registros de GBIF se concentran en el centro del país. De los 31 registros, 18 están en el departamento de Guatemala y 5 en Sacatepéquez. Baja Verapaz, Chimaltenango y Sololá tienen 2 cada uno, y 2 registros no indican departamento.
De esos registros, 22 son observaciones de personas y 9 son pliegos de herbario. Por eso el mapa refleja dónde la gente sube fotos y dónde se ha colectado, no dónde crece toda la planta. Es probable que haya cartuchos en jardines de muchos otros municipios sin ningún registro.
La planta prefiere sitios frescos y húmedos, con agua cerca. Por eso es más fácil verla en zonas altas que en la costa o en Petén. Si quieres ver más plantas del país, la guía de flora y fauna de Guatemala resume las especies más conocidas.
¿Para qué se usa el cartucho?
No encontramos una fuente oficial guatemalteca con datos de producción o exportación de cartucho. Por eso esta guía no da cifras de cultivo comercial.
¿Es tóxica la flor de cartucho?
Sí. La ficha de la Extensión de NC State University la marca como venenosa y como un problema para perros, gatos y caballos. Weeds of Australia indica que es tóxica para el ganado y para las personas. Como otras aráceas, se le atribuyen cristales de oxalato de calcio que irritan la boca; ese detalle es general de la familia y no lo verificamos en una fuente específica de la especie.
Estas precauciones bastan en casa:
- No la siembres donde niños pequeños o mascotas puedan morderla.
- Usa guantes si cortas muchos tallos o divides rizomas.
- Lávate las manos después de hacer arreglos.
- Si alguien la come y tiene síntomas, busca atención médica.
¿Qué datos clave conviene tener a mano si la cultivas?
Si quieres sembrarla, estos puntos resumen lo que indica la ficha de la Extensión de NC State University. Ajústalos a tu clima.
- Luz: sol pleno o sombra parcial. En climas calientes, la ficha recomienda sombra parcial.
- Agua: suelo húmedo. Crece de forma natural en orillas de arroyos, estanques y pantanos.
- Suelo: rico en materia orgánica, con hojarasca, estiércol descompuesto y humus.
- Propagación: crece desde un rizoma, que se puede dividir. Si traes rizomas del extranjero, la importación de material vegetal pasa por el control fitosanitario del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
Ten en cuenta que fuera de su área nativa puede volverse maleza. Según Weeds of Australia, es una maleza ambiental importante en Victoria y Australia Occidental, y crece en humedales, pantanos y zanjas. En Guatemala no encontramos una lista oficial que la clasifique así; la autoridad en especies exóticas es el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP). Aun así, no la siembres en ríos, lagunas o áreas protegidas.
¿La flor de cartucho es nativa de Guatemala?
No. Es originaria del sur de África, según la base de Kew. En Guatemala se cultiva como planta ornamental.¿Cuántos registros de cartucho hay en Guatemala?
GBIF muestra 31 registros de Zantedeschia aethiopica en el país al 20 de noviembre de 2026. De ellos, 18 son del departamento de Guatemala.¿Cartucho, cala y alcatraz son la misma planta?
Sí, en general son nombres comunes de Zantedeschia aethiopica. Las calas de colores suelen ser otras especies del mismo género.¿Se puede comer la flor de cartucho?
No. Fichas técnicas como la de NC State University la clasifican como venenosa. No la confundas con la flor de izote, que sí se come.Si te interesan otras flores con historia en el país, lee sobre la monja blanca, flor nacional de Guatemala, la flor de pascua y la flor de cempasúchil.
Guía informativa con datos de GBIF, Kew, NC State University y Weeds of Australia al 20 de noviembre de 2026.
Artículos relacionados

Árbol de buganvilia en Guatemala: especies, origen y dónde verla
La buganvilia es una enredadera leñosa de Sudamérica que en Guatemala se poda como arbusto o árbol pequeño. GBIF tiene 37 registros del género en el país desde 1894.

Tanque La Unión, Antigua: historia de sus 22 lavaderos de 1853
El Tanque La Unión es una plaza con 22 lavaderos públicos en La Antigua Guatemala. Se inauguró el 3 de febrero de 1853 y su nombre recuerda la batalla de La Arada.

Ronrón: qué es el escarabajo de mayo y por qué sale con la lluvia
El ronrón es un escarabajo del género Phyllophaga que vuela con las primeras lluvias. Su larva es la gallina ciega, plaga del maíz. Datos, meses y regiones.

Especies de colibríes en Guatemala: cuántas hay y cuáles ver
GBIF registra 61 especies de colibríes en Guatemala, pero solo unas 42 tienen 20 registros o más. Cuáles se ven más, dónde viven y cómo verificar el dato.