
Gráfico original: Guate365
Chipe mejillas doradas: el ave de Texas que inverna en Guatemala
El chipe mejillas doradas (Setophaga chrysoparia) es un pájaro cantor pequeño, de unos 12 centímetros, que anida solo en el centro de Texas y pasa los meses fríos en las montañas del sur de México y de Centroamérica, incluida Guatemala. Aquí es un visitante de invierno: llega después de criar en Texas y regresa al norte antes de la siguiente temporada de cría. Lo buscan entre las ramas altas de los encinos, en bosques mixtos de pino y encino. El macho se reconoce por las mejillas amarillo intenso y la garganta negra.
Fuentes consultadas el 20 de noviembre de 2026: la ficha de la especie del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS), autoridad que la protege en su zona de anidación; la ficha de la especie en Birds of the World (Cornell Lab of Ornithology), para identificación, tamaño y especies parecidas; la ficha de Setophaga chrysoparia en el Portal de Biodiversidad de Guatemala, con registros de la especie en el país; el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), autoridad de vida silvestre en Guatemala; el Instituto Nacional de Bosques (INAB), para el manejo de bosques e incendios forestales, y la Ley de Áreas Protegidas (Decreto 4-89 del Congreso), que aplica el CONAP. La foto viene del archivo de Wikimedia Commons. No encontramos un conteo oficial de cuántos individuos pasan el invierno en Guatemala, y el sitio del CONAP no respondió durante la consulta. Por eso esta nota no publica cifras nacionales ni meses exactos de llegada y salida.
- Nombre científico: Setophaga chrysoparia
- Tamaño: unos 12 cm
- En Guatemala: visitante de invierno
¿Qué clase de ave es el chipe mejillas doradas?
Es un chipe, es decir, un ave de la familia de las reinitas o parúlidos (Parulidae). Son pájaros pequeños, inquietos, que comen insectos y arañas en las hojas. En inglés se le llama golden-cheeked warbler. En textos viejos aparece con el nombre científico Dendroica chrysoparia; hoy los ornitólogos lo ubican en el género Setophaga.
Su rasgo más notable es su mapa de vida. Cría en un área muy pequeña de Texas y viaja cada año miles de kilómetros hacia el sur. Para Guatemala no es una especie residente, sino un visitante de invierno, igual que otras aves migratorias como los azacuanes.
Chipe mejillas doradas macho. Foto: Steve Maslowski, U.S. Fish and Wildlife Service, dominio público, vía Wikimedia Commons (archivo original).¿Cómo lo reconoces en el campo?
El macho adulto es fácil de distinguir si lo ves bien. La hembra y los jóvenes tienen colores más apagados y se confunden con especies parecidas. Estos son los rasgos que más ayudan:
- Mejillas amarillo dorado, casi sin manchas, que le dan el nombre.
- Línea negra fina que cruza el ojo y llega a la nuca.
- Garganta y pecho negros en el macho; en la hembra la garganta es más clara.
- Espalda negra en el macho y verde oliva con rayas en la hembra.
- Dos barras blancas en cada ala y vientre blanco con rayas negras en los costados.
Una confusión común es con el chipe dorso verde (Setophaga virens), que también pasa el invierno en Guatemala. Según Birds of the World, se distinguen por el color de la espalda y el dibujo de la cara. Si dudas, toma una foto y compárala con una guía de campo o súbela a una plataforma de ciencia ciudadana para que otros observadores la revisen.
¿De dónde viene y cuál es su historia de protección?
El chipe mejillas doradas anida solo en el centro de Texas, en Estados Unidos. Ahí necesita bosques maduros de sabino o enebro de Ashe (Juniperus ashei) mezclados con encinos. La hembra usa tiras de corteza de ese enebro para construir el nido. Ningún otro estado de Estados Unidos tiene poblaciones que aniden, según el USFWS.
- En Texas: la pérdida de esos bosques por el crecimiento urbano y el desmonte redujo su hábitat de cría. Por eso el gobierno de Estados Unidos lo incluyó en 1990 en la lista de especies en peligro de la Ley de Especies en Peligro. La ficha del USFWS mantiene ese estatus de especie en peligro.
- En invierno: el riesgo principal también es la pérdida de bosque. La tala de encinos, los incendios forestales y el cambio de uso del suelo en las tierras altas de Centroamérica reducen los lugares donde puede pasar los meses fríos. Por eso su conservación depende de dos regiones a la vez: Texas y el norte de Centroamérica.
¿Cuándo está en Texas y cuándo en Guatemala?
El ave pasa la mayor parte del año lejos de Texas. No encontramos una fuente oficial con meses exactos para Guatemala. Por eso esta nota no da un calendario mes a mes. Lo que sí está documentado es el ciclo general:
- Cría: en primavera, solo en el centro de Texas, según el USFWS.
- Migración: al terminar la cría viaja al sur, a México y Centroamérica.
- Invierno: en bosques de montaña con encinos, incluida Guatemala.
- Regreso: vuelve a Texas para la siguiente temporada de cría.

Si ves uno, anota la fecha y el lugar. Esos registros ayudan a precisar cuándo llega y cuándo se va.
¿Dónde se puede buscar en Guatemala?
En invierno vive en bosques de montaña con encinos, sobre todo bosques mixtos de pino y encino y bosques nubosos de las tierras altas. Busca insectos en las copas de los encinos y casi nunca baja al suelo. El Portal de Biodiversidad de Guatemala reúne los registros de la especie; puedes revisar ahí las localidades documentadas.
No publicamos una lista de sitios garantizados, porque no encontramos un censo oficial por área protegida. Estos son ambientes probables por su tipo de bosque, no registros confirmados:
- Bosques de pino y encino del altiplano, en zonas altas y con árboles maduros.
- Áreas protegidas de montaña, como la Sierra de las Minas, que conserva grandes extensiones de bosque nuboso y de encino.
- Reservas con guías de aves, como el área del Biotopo del Quetzal, donde hay bandadas mixtas en temporada.
- Fincas y reservas privadas de montaña que mantienen bosque de encino.
Un consejo práctico: en invierno el chipe suele moverse dentro de bandadas mixtas con otros chipes, vireos y mosqueros. Cuando escuches muchos pájaros pequeños juntos en las copas, detente y revisa uno por uno con binoculares. Para visitar un área protegida, confirma antes el horario y los permisos con el administrador del área o con el CONAP.
¿Qué datos clave conviene tener a mano?
Esta ficha rápida reúne lo esencial, con fuente en el USFWS y Birds of the World:
| Dato | Valor |
|---|---|
| Nombre científico | Setophaga chrysoparia |
| Familia | Parulidae (chipes) |
| Tamaño | Unos 12 cm |
| Alimento | Insectos y arañas |
| Zona de cría | Centro de Texas |
| Estatus en Guatemala | Visitante de invierno |
| Estatus en EE. UU. | En peligro desde 1990 |
¿Cómo puedes ayudar a protegerlo?
No necesitas viajar a Texas para ayudar. Lo que pasa en los bosques de Guatemala también cuenta:
- Cuida los encinos. Son su fuente principal de insectos en invierno. Evita comprar leña o carbón de tala ilegal.
- Previene incendios. No hagas fogatas ni quemas en bosques secos; reporta los incendios a las autoridades.
- Registra lo que veas. Una observación con foto, fecha y lugar ayuda a los investigadores a saber dónde pasa el invierno.
- Observa sin molestar. No uses grabaciones de canto de forma repetida para atraerlo.
- Denuncia el tráfico de fauna. Captura y venta de fauna silvestre están reguladas por la Ley de Áreas Protegidas; denuncia los casos ante el CONAP.
Si te gustan las aves del país, también puedes leer sobre el quetzal, el ave nacional, el colibrí garganta roja, otra especie migratoria, y el zanate, un ave común en las ciudades.
Preguntas frecuentes sobre el chipe mejillas doradas
¿El chipe mejillas doradas vive todo el año en Guatemala?
No. Es un visitante de invierno. Pasa aquí la temporada fría y anida en el centro de Texas.¿Por qué está en peligro?
Porque pierde bosque en los dos lugares que necesita: los bosques de enebro y encino de Texas, donde anida, y los bosques de pino y encino de Centroamérica, donde pasa el invierno.¿Cómo se diferencia el macho de la hembra?
El macho tiene garganta, pecho y espalda negros. La hembra tiene la espalda verde oliva y la garganta más clara, pero también muestra las mejillas amarillas.¿Dónde puedo reportar una observación?
Puedes registrarla con foto, fecha y lugar en plataformas de ciencia ciudadana. Para casos de captura o venta de aves silvestres, acude al CONAP.Guía informativa. Confirma permisos de visita a áreas protegidas con el CONAP o con el administrador del área.
Artículos relacionados

Mariposa hoja seca: qué especies viven en Guatemala
En Guatemala, «mariposa hoja seca» nombra a mariposas Charaxinae como Consul fabius y Anaea aidea. La polilla europea Gastropacha quercifolia no tiene registros aquí.

Flor de geranio en Guatemala: el de maceta y el silvestre
El geranio de los corredores guatemaltecos es un Pelargonium de origen africano; el geranio silvestre (Geranium) crece en las montañas del altiplano y una especie está en peligro según el CONAP.

Zopilotes en Guatemala: las 4 especies y dónde se registran
En Guatemala viven cuatro especies de zopilotes: el negro, el cabeza roja, el sabanero y el rey zope. Registros GBIF, rasgos y dónde verlos.

Comadreja cabeza de viejo: qué es Eira barbara en Guatemala
La comadreja cabeza de viejo es Eira barbara, un mustélido que CONAP 2022 clasifica como en peligro. GBIF reúne 35 registros en Guatemala, 17 en Petén.