
Foto: Cultura Histórica Guatemalteca C.A.
Laguna Tívoli: historia del Cantón Tívoli en la zona 9
Respuesta corta:
La «laguna Tívoli» eran las lagunetas que se formaban cada invierno en el área de Tívoli, en la actual zona 9 de la Ciudad de Guatemala. Una, cerca de la Plazuela España, se secó en los años 30 para urbanizar. La última desapareció en los años 50 con la construcción del Parque de la Industria, inaugurado en 1961. El nombre Tívoli viene de una ciudad italiana cercana a Roma.
Actualizado: octubre 2026. Revisado el 12 de octubre de 2026 con la hemeroteca de Prensa Libre (29 de enero de 2018), dos columnas de Prensa Libre (2016 y 2017) y las páginas del Cantón Tívoli de la Municipalidad de Guatemala (2006, copia archivada).
| Dato | Detalle | Fuente |
|---|---|---|
| Qué era | Lagunetas de temporada de lluvias, con ranas y aves migratorias | Prensa Libre, 2018 |
| Dónde | Tívoli, zona 9; también donde hoy están La Terminal, Plaza España y el Parque de la Industria | Prensa Libre, 2016 y 2018 |
| Laguneta de la Plazuela España | Secada en la década de 1930 para urbanizar | Aníbal Chajón, en Prensa Libre, 2018 |
| Última laguneta | Desapareció en los años 50 con el Parque de la Industria | Prensa Libre, 2018 |
| Parque de la Industria | Inaugurado en 1961, gobierno de Miguel Ydígoras Fuentes | Prensa Libre, 2016 |
| Creación del cantón | Acuerdo municipal de agosto de 1911, con el nombre «La Reforma» | Municipalidad de Guatemala |
¿Qué era la laguna Tívoli?
No era un lago permanente. La hemeroteca de Prensa Libre explica que en Tívoli, zona 9, se formaban lagunetas durante el invierno. Un vecino de 90 años, Felipe Noriega, recordó en esa nota que de niño cazaba ranas en ellas. Las lagunetas también recibían patos y otras aves migratorias.
Prensa Libre define una laguneta como un cuerpo de agua de menos de 0.1 km². Por eso es más exacto hablar de «las lagunetas de Tívoli» que de una sola laguna con orillas fijas. El nombre «laguna Tívoli» es la forma en que la memoria popular agrupa esos charcos grandes de temporada.
¿Dónde estaban las lagunetas?
Estaban en el sur de la ciudad de entonces, en terrenos que hoy son parte de la zona 9. Una columna de Prensa Libre de 2016 ubica «las famosas lagunetas de Tívoli» donde hoy están La Terminal, la Plaza España y el Parque de la Industria.
El historiador Aníbal Chajón, citado por Prensa Libre en 2018, menciona una laguneta cerca de la Plazuela España. Esa plazuela es la rotonda de la calle Montúfar y la 7.ª avenida, donde está la Fuente de Carlos III.
¿Por qué se llama Tívoli?
Según la Municipalidad de Guatemala, el nombre viene de Tívoli, una ciudad italiana del Lacio, a unos 32 km de Roma. En la Antigüedad se llamaba Tibur. Con el tiempo, el nombre Tibur se transformó en Tívoli.
En Guatemala, Tívoli fue primero el nombre de una finca. El censo de 1880 la describe como un caserío de 6 ½ caballerías que dependía de Ciudad Vieja. Producía café, caña de azúcar, maderas, pastos y cereales. Pertenecía a José María Samayoa, y en la finca vivían 50 personas.
¿Cuándo se creó el Cantón Tívoli?
La Municipalidad documenta estos pasos:
- 1894. El ingeniero Claudio Urrutia traza el cantón La Exposición y proyecta la prolongación de la 7.ª avenida sur.
- Agosto de 1911. Un acuerdo del Concejo Municipal, presidido por el alcalde Ignacio G. Saravia, crea un cantón nuevo con el nombre «La Reforma». Ese cantón hoy está dividido en Tívoli, El Roble y Terminal.
- 15 de septiembre de 1911. El acuerdo se ratifica en un acto público en el Asilo Estrada Cabrera. La finca Tívoli queda anexada a la ciudad.
- Después de 1920. Con la caída de Estrada Cabrera, el nombre «La Reforma» se olvida y la gente vuelve a decir Tívoli.
¿Cómo desaparecieron las lagunetas?
Desaparecieron con la urbanización del sur de la ciudad. Según Aníbal Chajón, la laguneta cerca de la Plazuela España se secó en la década de 1930 para urbanizar. La plazuela se inauguró el 30 de junio de 1933.
La última laguneta de Tívoli desapareció en los años 50, cuando se construyó el Parque de la Industria. Una columna de Prensa Libre de 2016 indica que el parque se inauguró en 1961, como parte de las políticas de desarrollo del gobierno de Miguel Ydígoras Fuentes.
| Año | Hecho |
|---|---|
| 1880 | Tívoli aparece en el censo como finca y caserío |
| 1911 | Se crea el cantón «La Reforma», que incluye Tívoli |
| 1915 | Solo hay diez chalets sobre la prolongación de la 7.ª avenida sur |
| 1926 | Un censo registra unas 600 personas en el cantón |
| 1929 | Se declara de utilidad pública la prolongación de la 6.ª avenida sur |
| Años 30 | Se seca la laguneta cerca de la Plazuela España |
| 1935 | Se construye la Torre del Reformador, en la 7.ª avenida y 2.ª calle |
| Años 50 | Desaparece la última laguneta |
| 1961 | Se inaugura el Parque de la Industria |
¿Cómo pasó Tívoli de finca a barrio residencial?
El cambio fue lento. La Municipalidad señala que en 1915 solo había diez chalets sobre la prolongación de la 7.ª avenida sur y muchos terrenos baldíos. Durante los terremotos de 1917 y 1918, esos terrenos sirvieron de campamento. Todavía en 1926 vivían en el cantón unas 600 personas.
Tívoli tomó un carácter residencial entre los años 30 y 60. El 11 de diciembre de 1929, el gobierno de Lázaro Chacón declaró de utilidad pública la prolongación de la 6.ª avenida sur hasta el Acueducto de Pinula. Las casas tipo chalet, influidas por inmigrantes europeos, marcaron el estilo del barrio. A partir de los años 70 llegaron edificios de más de cinco pisos y centros comerciales.
¿Qué hitos hay en Tívoli y sus alrededores?
- Torre del Reformador. Está al norte del cantón, en la 7.ª avenida y 2.ª calle de la zona 9. Se construyó en 1935 como homenaje a Justo Rufino Barrios y mide 74 m, según Prensa Libre (2017).
- Plazuela España. Rotonda con la Fuente de Carlos III, reinaugurada allí en 1933. Puedes ver cómo visitarla en la guía de Plaza España.
- Parque de la Industria. Ocupa el terreno de la última laguneta y marca el límite norte del cantón.
- INFOM. La Municipalidad lo cuenta entre los sitios del barrio. Su edificio se inauguró el 7 de junio de 1974 en la 8.ª calle 1-66, zona 9.
¿Cuáles son los límites actuales del cantón?
La Municipalidad fija estos límites: al norte, el Parque de la Industria sobre la 8.ª calle de la zona 9; al sur, el bulevar Liberación; al este, la 6.ª avenida; y al oeste, la avenida La Castellana. El cantón pertenece a la Delegación 9-3 del Distrito 09, que abarca las zonas 4, 9 y 10.
Un plano de 1950 daba al cantón 2,630,138.91 m². Las delimitaciones posteriores lo redujeron a la cuarta parte de esa extensión. Para comparar con otro barrio del sur de la capital, revisa la historia de la zona 10.
¿Había otras lagunas en la capital?
Sí. La misma nota de Prensa Libre de 2018 nombra varias: Miraflores, en las zonas 7 y 11, que medía más de 1.5 km por 0.5 km y se secó hacia el año 200 d. C.; San Juan de Dios; Ojo de Agua; San Isidro, en el bulevar Liberación; y El Naranjo, de unos 200 por 150 m. La nota no da un número total de lagunas.
¿Dónde estaba la laguna Tívoli?
En la zona 9. Las lagunetas ocupaban el área de Tívoli y los terrenos de La Terminal, Plaza España y el Parque de la Industria, según Prensa Libre.
¿Cuándo desapareció la laguna Tívoli?
La última laguneta desapareció en los años 50, con la construcción del Parque de la Industria. Una laguneta cerca de la Plazuela España se secó en los años 30.
¿Por qué se llama Tívoli?
Por la ciudad italiana de Tívoli, antes llamada Tibur, cerca de Roma. En Guatemala fue primero el nombre de una finca de José María Samayoa.
¿Desde cuándo existe el Cantón Tívoli?
Desde 1911, cuando un acuerdo municipal creó el cantón «La Reforma». Después de 1920 se volvió a usar el nombre Tívoli.
¿Se puede ver hoy la laguna?
No. El área está urbanizada. Lo que puedes recorrer es el cantón, la Plazuela España y el Parque de la Industria.
Artículos relacionados

Guatemaltequismos con CH: significado según el DAMER
Estas palabras con CH tienen la marca Gu en el Diccionario de americanismos: chela, chispudo, chonguengue, chunto y más, con su significado.

Fenómeno del Niño en Guatemala: qué es y qué esperar en 2026
El Niño es una fase del ciclo El Niño-Oscilación del Sur. El INSIVUMEH da una probabilidad de 100 % de El Niño hasta abril de 2027 y prevé menos lluvia en algunas zonas.

Organismos del Estado de Guatemala: guía y funciones
Guatemala tiene tres organismos: Legislativo, Ejecutivo y Judicial. La Corte de Constitucionalidad y la Contraloría de Cuentas completan el mapa del Estado.

Contralor General de Cuentas: cómo se elige en Guatemala
El Congreso elige al Contralor General de Cuentas por cuatro años, de una nómina de seis candidatos. No puede ser reelecto y debe ser contador público y auditor.