Gráfico original: Guate365
Ixbut en Guatemala: planta Euphorbia lancifolia y registros
El ixbut es la planta Euphorbia lancifolia, de la familia Euphorbiaceae. La ficha del Portal de Biodiversidad de Guatemala usa ese nombre común. GBIF tiene 108 registros de la especie en Guatemala. Alta Verapaz suma 20 de ellos, y Petén, 9 si se juntan sus grafías. Esta nota reúne la identificación, los registros y lo que el dato no permite afirmar.
Fuentes y fecha de consulta: 16 de octubre de 2026. GBIF: registros de Euphorbia lancifolia en Guatemala y ficha de Euphorbia lancifolia en el Portal de Biodiversidad de Guatemala, con nombre común ixbut.
Actualizado: octubre 2026.
¿Qué planta es el ixbut?
La ficha nacional registra el nombre común Ixbut para Euphorbia lancifolia Schltdl. GBIF acepta ese mismo nombre científico y lo ubica en la clase Magnoliopsida y la familia Euphorbiaceae. Confirma el nombre científico antes de usar el nombre común en una publicación.
Por eso esta nota usa el nombre científico para los datos.
¿Dónde se registra el ixbut?
| Departamento | Registros en GBIF | Nota sobre el dato |
|---|---|---|
| Alta Verapaz | 20 | Una sola grafía |
| Petén | 9 | Suma «Petén», «El Petén», «Peten» y «Departamento del Peten» |
| Huehuetenango | 6 | Una sola grafía |
| Baja Verapaz | 5 | Una sola grafía |
| Izabal | 5 | Una sola grafía |
| Guatemala | 4 | Una sola grafía |
| Otros departamentos | 59 | Suma los demás departamentos y los registros sin lugar |
Los registros cubren varios departamentos del norte, del centro y del oriente. Esa distribución amplia no dice que la planta sea abundante. Solo indica que hay observaciones en esos lugares. Un registro cuenta igual aunque sea una sola planta en un jardín.
¿Qué no dice este dato?
Este dato no dice cuánta planta hay en el país. Tampoco indica si es silvestre o cultivada. Tampoco dice si la planta tiene algún uso. Esta nota no atribuye usos a la especie. GBIF no marca ese detalle en la consulta. Para saberlo, necesitas la descripción del ejemplar o la fuente del registro.
La ficha consultada no trae categoría de CONAP ni de la UICN para la especie. Eso no prueba que no tenga una. El dato no se pudo verificar en esta nota.
¿Cómo confirmar que es el ixbut correcto?
Sigue estos pasos antes de dar un nombre a una planta en una foto o en una muestra:
- Busca el nombre científico. Escribe Euphorbia lancifolia en GBIF, no solo «ixbut».
- Confirma el nombre común. La ficha nacional lo registra así.
- Revisa el departamento. Un registro sin lugar no sirve para un mapa local.
- Consulta a un botánico. Un herbario puede confirmar la especie con una muestra.
Si encuentras la planta, no la uses para fines medicinales sin orientación de un profesional de salud. Esta nota no recomienda usos de la planta.
¿Qué datos faltan?
La revisión no encontró una fuente guatemalteca con fecha de consulta que describa usos tradicionales ni propiedades de la planta. Por eso esta nota no las incluye. Tampoco trae datos de cultivo, de cosecha ni de comercio.
Si necesitas esa información para un trabajo, consulta a un herbario universitario o a un centro de investigación botánica.
¿Cómo leer los registros de una planta?
Un registro de planta puede venir de un herbario, de una observación en campo o de un jardín. GBIF no siempre indica cuál es. Un ejemplar de herbario tiene número de colección y fecha. Una observación de campo suele tener foto y coordenadas. Revisa el origen de cada registro antes de usarlo.
Con 108 registros, una sola observación de jardín puede cambiar el porcentaje de un departamento. Por eso las cifras por departamento sirven para orientar, no para afirmar la presencia exacta de la planta.
Qué hacer con un registro dudoso
Si un nombre común aparece en un texto sin nombre científico, no lo asocies a Euphorbia lancifolia sin revisar. Pide al autor la fuente. Si no la da, no uses el dato.
Cómo citar este dato
Si usas una cifra de esta nota, cita la base y la fecha de consulta. Por ejemplo: «GBIF, consulta del 16 de octubre de 2026: 108 registros de Euphorbia lancifolia en Guatemala». Incluye el enlace a la consulta de GBIF. Si la base cambia, la consulta nueva manda sobre esta nota.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Qué planta es el ixbut?
La ficha nacional la registra como Euphorbia lancifolia, de la familia Euphorbiaceae.
¿Cuántos registros tiene en Guatemala?
GBIF tiene 108 registros, consultados el 16 de octubre de 2026.
¿En qué departamento hay más registros?
En Alta Verapaz, con 20 registros.
¿Tiene usos medicinales?
Esta nota no tiene una fuente verificada que lo confirme. Consulta a un profesional de salud antes de usar cualquier planta.
Guías relacionadas
- Para comparar con otro árbol de la serie, lee la nota sobre el árbol de ujuxte.
- Para otra planta del bosque, lee la nota sobre el árbol de amate.
- Para la fauna que depende de las plantas, lee la nota del día mundial de las abejas.
- Para el resto de la serie, revisa la guía de flora y fauna de Guatemala.
Guía informativa. Los registros de GBIF cambian con cada observación nueva. Para identificar una planta con certeza, consulta a un botánico.
Artículos relacionados
Zumbador magenta en Guatemala: colibrí del occidente
El zumbador magenta, Atthis ellioti, tiene 2,289 registros en Guatemala según GBIF. Sololá encabeza la lista. Nombres, departamentos y cómo verificar el dato.
Tiburones en Guatemala: especies registradas y estado
GBIF registra 14 especies de tiburón en Guatemala. Esta nota detalla cinco: registros, departamentos y qué dice CONAP 2022.
Hongos silvestres en Guatemala: géneros y precauciones
GBIF tiene 30,317 registros de hongos en Guatemala. Tres géneros con más datos: Russula, Amanita y Pleurotus. Qué significan esos números y cómo evitar riesgos.
Hoja de xate en Guatemala: qué es y dónde crece
El xate es una palma del género Chamaedorea. GBIF registra 44 nombres de especie del género en Guatemala. Tres de ellas suman 458 registros. Dónde se registran y qué no dice el dato.