Busto blanco de Miguel Ángel Asturias frente al edificio del Centro Cultural que lleva su nombre, en la Ciudad de Guatemala

Foto: Gobierno de Guatemala / Wikimedia Commons, dominio público

Miguel Ángel Asturias regresa a Guatemala: agenda del 12 al 15

Guate365··6 min read
Miguel Ángel AsturiasMinisterio de Cultura y DeportesCentro Cultural Miguel Ángel AsturiasLiteratura guatemaltecaCultura Guatemala

Lo esencial:

  • Qué pasó: el Ayuntamiento de París entregó el 3 de noviembre a la familia de Miguel Ángel Asturias la urna con sus cenizas.
  • Cuándo llegan: el jueves 12 de noviembre, por la tarde, al Aeropuerto Internacional La Aurora.
  • Dónde quedarán: en un monumento funerario del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La inhumación será el domingo 15 de noviembre, cerca de las 16:30.
  • Cuándo se puede visitar: el monumento abre al público desde el lunes 16 de noviembre.

Las cenizas de Miguel Ángel Asturias llegan a Guatemala este jueves. El Nobel de Literatura de 1967 aterriza el 12 de noviembre, después de 52 años en París, y será inhumado el 15 en el Centro Cultural de la zona 1 que lleva su nombre.

El paso previo ocurrió el martes 3 de noviembre en el Ayuntamiento de París. Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del escritor, recibió la urna de manos de la concejala Audrey Pulvar. Al acto asistieron el ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, y Sandino Asturias, nieto del autor. El ministro había informado que la exhumación y la cremación terminaron el 20 de octubre.

Miguel Ángel Asturias con lentes y traje oscuro, inclinado sobre una hoja de papel, en una fotografía en blanco y negro
Asturias en el estudio de la Unesco en 1968. Foto: Dominique Roger / Unesco / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 IGO.

Agenda del 12 al 15 de noviembre

El Ministerio de Cultura y Deportes presentó el programa el 23 de octubre. Estos son los actos principales:

FechaActoLugar
Jueves 12Llegada de las cenizas y recibimiento oficial, por la tardeAeropuerto Internacional La Aurora
Viernes 13Homenaje universitario; misa a las 19:00 y velaciónUniversidad Popular; barrio La Candelaria
Sábado 14Ceremonia maya; por la tarde, honras fúnebres de EstadoKaminaljuyú; Palacio Nacional de la Cultura
Domingo 15Traslado de la urna e inhumación, cerca de las 16:30Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

La misa del viernes la presidirá el arzobispo Gonzalo de Villa. Para la ceremonia maya, el ministerio prevé la participación de Rigoberta Menchú Tum, Nobel de la Paz. Para llegar con contexto, hay guías de Kaminaljuyú y del Palacio Nacional de la Cultura.

Patio interior del Palacio Nacional de la Cultura con arcos de piedra verde y balcones en dos niveles
El Palacio Nacional de la Cultura recibe las honras fúnebres de Estado el 14 de noviembre. Foto: Reg Natarajan / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Quién puede asistir a la inhumación

La ceremonia del domingo tendrá aforo limitado por las características del espacio. Quien no pueda entrar tiene dos opciones: la presentación de la cantata La tumba del Gran Lengua, de Joaquín Orellana, después de la inhumación y con registro previo, o la visita al monumento desde el 16 de noviembre.

El ministerio no ha detallado en su agenda cómo será ese registro. Antes de ir, conviene revisar sus canales oficiales.

El monumento se levanta entre la Plaza Maya, la explanada de la Gran Sala Efraín Recinos y la Plaza Mujeres. Incluye un busto de Asturias hecho por el escultor guatemalteco Roberto González Goyri. La guía de visita del Centro Cultural explica cómo está organizado el recinto.

Centro Cultural Miguel Ángel Asturias iluminado al anochecer, con fuentes y un estanque azul frente al edificio blanco
El Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, sede de la inhumación. Foto: Gobierno de Guatemala / Wikimedia Commons, dominio público.

Por qué estuvo 52 años en París

Asturias nació en la Ciudad de Guatemala en 1899 y murió en Madrid el 9 de junio de 1974. Tras 1954 perdió la nacionalidad guatemalteca y vivió en el exilio. París fue una de sus ciudades: allí fue embajador de Guatemala y a la Biblioteca Nacional de Francia legó parte de su archivo.

Su sepultura en el cementerio de Père-Lachaise tenía forma de estela maya. Según AFP, una placa recordará allí los 52 años que descansó en ese lugar. El traslado ya se había anunciado para el 19 de octubre de 2024, pero los trámites en Francia lo retrasaron.

Exposición abierta en el Palacio Nacional

El archivo también es parte del homenaje. Desde el 3 de noviembre, el Salón de Banquetes del Palacio Nacional de la Cultura muestra manuscritos y correspondencia del Fondo Miguel Ángel Asturias, que resguarda el Archivo General de Centro América. El ministro dijo que una parte de esos documentos se muestra al público por primera vez.

Cuaderno abierto con notas manuscritas y pequeños dibujos de Miguel Ángel Asturias, en una vitrina
Notas para Leyendas de Guatemala, del archivo que Asturias dejó en la Biblioteca Nacional de Francia; no forman parte de la muestra en Guatemala. Foto: Guillermo Ramos Flamerich / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Qué sigue

  • 11 de noviembre: presentación del sello postal conmemorativo en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura.
  • 16 de noviembre: primer día de visitas al monumento funerario.
  • 21 al 28 de noviembre: campamento orquestal juvenil El canto del retorno, con músicos de Guatemala y España.
  • 27 de noviembre: concierto sinfónico-coral en el Palacio Nacional de la Cultura, a las 17:00.
  • 28 de noviembre: concierto sinfónico-coral en el Conservatorio Nacional de Música, a las 19:00.

Los homenajes empezaron antes. El Ministerio lleva una cuenta regresiva en sus redes y, según Prensa Latina, llevó a la sede del Gobierno personajes de Leyendas de Guatemala, como El Sombrerón y La Tatuana. En Sumpango, uno de los barriletes gigantes del 1 de noviembre estuvo dedicado al escritor.

Fuentes consultadas el 5 y el 9 de noviembre de 2026: agenda oficial del Ministerio de Cultura y Deportes; Agencia Guatemalteca de Noticias; Prensa Libre con EFE; Emisoras Unidas; Excélsior con AFP; Prensa Latina (4 de noviembre y 9 de noviembre); La Hora; Letralia.

Artículos relacionados